2009/05/05


[Shift-JIS] 976A
[UTF-8]  → Google search → Wiktionary

[画数] kaku-sū ”カク・スウ” Stroke
  18

[部首] bu-shu ”ブ・シュ” Radical
 [日] hi-hen ”ひ・ヘン”

[六書] riku-sho ”リク・ショ” Six principles → Chinese character classification
 [形声] kei-sei ”ケイ・セイ” Phono-semantic compound
 日+翟→曜

[音読み] on-yo-mi ”オン・よ・み” Chinese-style reading
  ”ヨウ

[訓読み] kun-yo-mi ”クン・よ・み” Japanese reading
 hikari ”ひかり”
 [曜く] kagaya-ku ”かがや・く”

[人名読み] jin-mei-yo-mi ”ジン・メイ・よ・み” Reading for person's name
 akira ”あきら”
 terasu ”てらす”
 teru ”てる”
etc...

[熟字訓; 難読] juku-ji-kun; nan-doku ”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク” Special reading
 none

[意味] i-mi ”イ・ミ” Meaning
 shine; glitter; sparkle =[燿; 耀]
 light; sunlight; brilliancy; radiance
 ones shining in the sky (the sun, the moon, planets and stars)
 day; ones which constitutes a week
etc...

[異体字] i-tai-ji ”イ・タイ・ジ” Alternative character form
 none



[銀曜日のおとぎばなし] Ginyōbi no Otogi-banashi ”ギンヨウび の おとぎ・ばなし”
Fairy Tale about Ginyobi

This Manga was written by Ms. HAGIIWA Mutsumi about 25 years ago.
Google images of 萩岩睦美
これはおよそ25年前の萩岩睦美さんの漫画です。

'Tongari Bōshi no Memoru' (Wee Wendy) made by Toei Animation,
was said that it looked like this Manga well.
What's とんがり帽子のメモル ? [EUC-JP]
東映アニメーションの「とんがり帽子のメモル」は、この漫画によく似ていたそうです。



[Shift-JIS]

last update 2009/05/05

[黄金週間] 'Ō-gon-shū-kan' ”おう・ごん・しゅう・かん” Golden Week

Now in Japan, it's in Golden Week. → What's Golden Week?
今、日本はゴールデンウィーク中です。

In this year, Constitution Memorial Day (May 3) falls on a Sunday, so tomorrow (May 6) becomes a holiday to make up for the Sunday.
今年は、憲法記念日(5月3日)が日曜日なので、明日(5月6日)は振替休日になります。

I would like to go somewhere outing, but every place is crowded with people...
どこかへ出かけたいですが、どこも人でいっぱいです……。


ゴールデンウィーク; 黄金週間] Gōruden Wīku; Ō-gon-shū-kan
”ごーるでん うぃーく; オウ・ゴン・シュウ・カン” Golden Week

April 29 [昭和の日] Shōwa no Hi ”ショウワ の ひ” Shōwa Day

April 30 ...If April 29 is a Sunday, this day becomes a holiday.
        4月29日が日曜日なら、この日は休日になります。

May 1 ...May Day is not holiday in Japan.
        日本ではメーデーは祝日ではありません。

May 2 ...In this year, this day was a Saturday, so many people took a holiday.
        今年は土曜日だったので、多くの人が休みでした。

May 3 [憲法記念日] Kenpō Kinen-Bi ”ケンポウ キネン び” Constitution Memorial Day

May 4 [みどりの日] Midori no Hi ”みどり の ひ” Greenery Day

May 5 [こどもの日] Kodomo no Hi ”こども の ひ” Children's Day

May 6 ... If May 3, 4 or 5 is a Sunday, this day becomes a holiday.
        5月3日、4日、5日のいずれかが日曜日なら、この日は休日になります。



last update 2009/05/05