千

[Shift-JIS]　90E7
[UTF-8]　E58D83　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　3

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［十］　jū　”ジュウ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　一＋人［亻］→千

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　sen　”セン”
　-zen　”ゼン”
　　ex:［三千］　san-zen　”サン・ゼン”　three thousand

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　chi　”ち”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　kazu　”かず”
　yuki　”ゆき”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［千尋］　chi-hiro　”ち・ひろ”　great depth [length]
　［千千］　chi-ji　”ち・ぢ”　great many; various
　［千種］　chi-kusa; chi-gusa　”ち・くさ; ち・ぐさ”　many kinds; various
　［千歳］　chi-tose　”ち・とせ”　thousand years; for long years
　［千万］　chi-yorozu　”ち・よろず”　infinitely many
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　thousand
　thousand times
　many; great many
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　仟　(used in bond, money claim and so on, because it is easy to add strokes.)

---

［千と千尋の神隠し］　Sen to Chihiro no Kamikakushi
”せん と ちひろ の かみかく し”　Spirited Away
→ What's 千と千尋の神隠し ?

"Yubaba [Yubāba]" renamed "Chihiro" "Sen."
「湯婆婆」は「千尋」を「千」と名づけました。

Here's picture book of Spirited Away.
千と千尋の神隠しの絵本をどうぞ。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/14

十

[Shift-JIS]　8F5C
[UTF-8]　E58D81　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　2

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［十］　jū　”ジュウ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［象形］　shō-kei　”ショウ・ケイ”　Pictogram
　［仮借］　ka-sha　”カ・シャ”　Phonetic loan [rebus]

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　jū　”ジュウ”
　jit-　”ジッ”
　　ex:［十戒］　jikkai　”ジッカイ”　Ten Commandments; Ten Buddhist precepts
　shū　”シュウ”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　to　”と”
　tō　”とお”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　hisashi　”ひさし”
　kazu　”かず”
　mitsu　”みつ”
　shige　”しげ”
　so　”そ”
　tada　”ただ”
　tomi　”とみ”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［十六夜］　izayoi　”いざよい”　sixteen days old moon; hesitation
　［十姉妹］　jū-shi-matsu　”じゅう・し・まつ”　Society Finch; Bengalese
　［十八番］　ohako　”おはこ”　one's good performance; one's favorite act
　［十露盤］　so-ro-ban　”そ・ろ・ばん”　soroban; Japanese abacus　＝［算盤］
　［十重二十重］　toehatae　”とえはたえ”　surrounding over and over again
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　ten; tenth
　ten times
　enough
　many
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　拾　(used in bond, money claim and so on, because it is easy to add strokes.)

---

"This is an Oriental calculator."
「これは東洋の計算機だよ。」

Here's soroban made of plastics for beginner.　→ What's そろばん ?
初級者向けのプラスチック製そろばんです。

Why don't you practice soroban?
そろばんを練習してみませんか？


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/12