澗

[Shift-JIS]　8AC0
[UTF-8]　E6BE97　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　 15

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［氵］　san-zui　”サン・ズイ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［会意形声］　kai-i-kei-sei　”カイ・イ・ケイ・セイ”
┌水＋間→澗　［会意］　kai-i　”カイ・イ”　Ideogrammic compound
└氵＋間→澗　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　kan　”カン”
　ken　”ケン”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　tani　”たに”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　none

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　none

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　valley; ravine; mountain stream
　undecillion
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　　(traditional form)

---

［霞くんの危険な生活 1］　Kasumi-kun no Abunai Seikatsu　”かすみ・くん の あぶない せいかつ”

illustrated by ITANI chiyomi (TSUKISHIMA Tsugumi)
井澗千代美 （月嶋つぐ美） さんの作画

This Manga is very old, but I recommend it, because the author is YAMASAKI Osamu.
→ Yamasaki Osamu Profile　[Shift-JIS] [Japanese]
かなり古いマンガですが、山崎理さん原作なのでオススメします。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/20

溝

[Shift-JIS]　8D61
[UTF-8]　E6BA9D　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　 13

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［氵］　san-zui　”サン・ズイ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［会意形声］　kai-i-kei-sei　”カイ・イ・ケイ・セイ”
┌水＋冓→溝　［会意］　kai-i　”カイ・イ”　Ideogrammic compound
└氵＋冓→溝　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　kō　”コウ”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　mizo　”みぞ”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　none

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　none

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　waterway; ditch; gutter; drain; moat
　partition; gap
　thousand nonillion
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　none

---

［世界遺産 九寨溝・黄龍 流水無限］　Sekai-isan Kyūsaikō, Kōryū Ryūsui-mugen
”せかい・いさん きゅうさいこう・こうりゅう りゅうすい・むげん”
→ Where's 九寨溝 ?　→ Where's 黄龍 ?

I would like to go to China, and do MofuMofu to Giant Panda...　→ What's Giant Panda ?
中国に行って、パンダにもふもふしたい……。　→ What's もふもふ ?


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/19