千

[Shift-JIS]　90E7
[UTF-8]　E58D83　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　3

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［十］　jū　”ジュウ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　一＋人［亻］→千

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　sen　”セン”
　-zen　”ゼン”
　　ex:［三千］　san-zen　”サン・ゼン”　three thousand

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　chi　”ち”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　kazu　”かず”
　yuki　”ゆき”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［千尋］　chi-hiro　”ち・ひろ”　great depth [length]
　［千千］　chi-ji　”ち・ぢ”　great many; various
　［千種］　chi-kusa; chi-gusa　”ち・くさ; ち・ぐさ”　many kinds; various
　［千歳］　chi-tose　”ち・とせ”　thousand years; for long years
　［千万］　chi-yorozu　”ち・よろず”　infinitely many
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　thousand
　thousand times
　many; great many
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　仟　(used in bond, money claim and so on, because it is easy to add strokes.)

---

［千と千尋の神隠し］　Sen to Chihiro no Kamikakushi
”せん と ちひろ の かみかく し”　Spirited Away
→ What's 千と千尋の神隠し ?

"Yubaba [Yubāba]" renamed "Chihiro" "Sen."
「湯婆婆」は「千尋」を「千」と名づけました。

Here's picture book of Spirited Away.
千と千尋の神隠しの絵本をどうぞ。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/14

百

[Shift-JIS]　9553
[UTF-8]　E799BE　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　6

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［白］　shiro　”しろ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　一＋白→百

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　haku　”ハク”
　hyaku　”ヒャク”
　hyat-　”ヒャッ”
　　ex:［百回］　hyakkai　”ヒャッカイ”　hundred times
　-byaku　”ビャク”
　　ex:［三百］　san-byaku　”サン・ビャク”　three hundred
　-byat-　”ビャッ”
　　ex:［三百回］　san-byakkai　”サン・ビャッカイ”　three hundred times
　-pyaku　”ピャク”
　　ex:［六百］　roppyaku　”ロッピャク”　six hundred
　-pyat-　”ピャッ”
　　ex:［六百回］　roppyakkai　”ロッピャッカイ”　six hundred times


［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　momo　”もも”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　hagemu　”はげむ”
　mo　”も”
　o　”お”
　to　”と”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［百済］　kudara　”くだら”　Baekje; Paekche
　［百舌｛鳥｝］　mozu　”もず”　Bull-headed Shrike　＝［鵙］
　［百足］　mukade　”むかで”　Centipede　＝［蜈蚣］
　［百日紅］　sarusuberi　”さるすべり”　Crape-myrtle　＝［猿滑］
　［百合］　yuri　”ゆり”　Lily; Girls Love
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　hundred
　hundred times
　many; various
　all
　enough; exhaustively
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　佰　(used sometimes in bond, money claim and so on, same as 壱, 弐, 参.)

---

'Yuri'...Girls Love...Girl Meets Girl
Manga and Light Novel have a such genre.
「百合」……ガールズ・ラブとか……
マンガやライトノベルには、そんなジャンルもあります。

I can't recommend this to people under 18...
こちらは、十八歳未満にはオススメできません……。^^;


[Shift-JIS]

---

last update　2009/04/14