青

[Shift-JIS]　90C2
[UTF-8]　E99D92　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　8

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［青］　ao　”あお”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［会意形声］　kai-i-kei-sei　”カイ・イ・ケイ・セイ”
┌丹＋生→靑　［会意］　kai-i　”カイ・イ”　Ideogrammic compound
└丹＋生→靑　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　靑→青　［新字体］　shin-ji-tai　”シン・ジ・タイ”　New (simplified) character form

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　chin　”チン”
　sei　”セイ”
　shō　”ショウ”
　-jō　”ジョウ”　ex:［群青］　gun-jō　”グン・ジョウ”　ultramarine

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　ao　”あお”
　［青い］　ao-i　”あお・い”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　haru　”はる”
　kiyo　”きよ”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　none

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　blue; azure; indigo
　color of plants [vegetation]; a grass; a herb; a weed
　green
　black
　young; juvenile
　bamboo; bamboo slips; records
　horse; immature [green]
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　靑　(traditional form)

---

［青雲 紫 250g］　Seiun Murasaki　”セイウン むらさき”　

This is o-senkō, solid stick incense, has a good fragrance. 　→ What's お線香 ?
これは良い香りのするお線香です。

The combustion time of one stick is about 25 minutes.
一本の燃焼時間はおよそ25分です。

Nippon Kōdō is one of the most famous Japanese incense company.　→ What's 日本香堂 ?
日本香堂は有名なお線香メーカーの一つです。



[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/27

［溜息］ 'Tame-iki' ”ため・いき” Sigh

I am busy until this Friday.
今週の金曜日まで忙しいです。

*sigh*
ふぅ

黄

[Shift-JIS]　89A9
[UTF-8]　E9BB84　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　 12

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［黄］　ki　”き”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［象形］　shō-kei　”ショウ・ケイ”　Pictogram

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　kō　”コウ”
　ō　”オウ”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　ki　”き”
　ko　”こ”
　-gi　”ぎ”　ex:［萌黄］　moe-gi　”もえ・ぎ”　color like spring green

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　katsumi　”かつみ”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［黄粉; 黄な粉］　kina-ko　”きな・こ”　soybean flour
　［黄鶲］　ki-bitaki　”き・びたき”　Narcissus Flycatcher (bird)
　［黄葉］　momiji　”もみじ”　Autumn leaf color　＝［紅葉］
　［黄蜀葵］　tororo-aoi　”とろろ・あおい”　Aibika
　［黄楊］　tsu-ge　”つげ”　Japanese Box
　［黄泉］　yomi　”よみ”　the land of the dead
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　yellow
　turn yellow
　yellowish; yellowy
　a baby; an infant under four years old
　an old person; the aged
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　黃　(traditional form)

---

［黄色い犬］　Kiiroi-Inu　”きいろい・いぬ”　Yellow Dog

This is a picture book written by Mr. TANAKA Wataru.
田中渉さんの絵本です。

He is famous as one of authors of Heaven's Bookstore.　→ What's 天国の本屋 ?
彼は「天国の本屋」の作者の一人として有名です。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/20

［三国志］ 'San-goku-shi' ”サン・ゴク・シ” Records of Three Kingdoms

I watched "RED CLIFF II" three days ago, it was very amusing.
3日前に「レッドクリフ II」を見てきましたが、とても面白かったです。

I also like Sangokushi, Records of Three Kingdoms, so I have played KOEI's Simulation Game.
→ What game is it?
三国志が好きなので、光栄のシミュレーションゲームをプレイしていました。


By the way, In Japan, there are many Sangokushi comics.　→ What's 三国志 ?
ところで、日本には、多くの三国志マンガがあります。

The most famous one is written by Mr. YOKAYAMA Mitsuteru over 20 years ago.
もっとも有名なのは、20年以上前に横山光輝さんによって描かれました。

He wrote many great Mangas.　→ Who's 横山光輝 ?
彼はたくさんのすばらしいマンガを描いています。


But I introduce Katachin, Mr. KATAYAMA Masayuki's.
→ Google images of 片山まさゆき
ですが、「片チン」こと片山まさゆきさんのを紹介いたします。

He is the leading person of Mahjong Manga, but also wrote "SWEET Sangokushi," a gag [comedy] one.
彼は麻雀漫画の第一人者ですが、「SWEET三国志」というギャグマンガも描いています。
→ What's SWEET三国志 ?　[Japanese]

This scene is that Shū Yu forces an unreasonable demand and tries to murder Kōmei.
周瑜が孔明に無理難題を押し付けて、彼を殺そうとする場面です。
If these pictures have a problem, I'll remove it as soon as possible.
画像に問題があれば、速やかに削除します。

↓［周 瑜］　Shū Yu　”シュウ ユ”　Zhou Yu　→ Who's 周瑜 ?
↑［諸葛 亮 （孔明）］　Shokatsu Ryō (Kōmei)　”ショカツ リョウ （コウメイ）”
Zhuge Liang　→ Who's 諸葛亮 ?

If you like gag [comedy] Manga, I can recommend it to you.
ギャグマンガがお好きなら、これをオススメできます。

---

last update　2009/05/13

赤

[Shift-JIS]　90D4
[UTF-8]　E8B5A4　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　7

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［赤］　aka　”あか”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［会意］　kai-i　”カイ・イ”　Ideogrammic compound
　大＋火→赤

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　seki　”セキ”
　shaku　”シャク”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　aka　”あか”
　［赤い］　aka-i　”あか・い”
　［赤らむ］　aka-ramu　”あか・らむ”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　hani　”はに”
　hanyū　”はにゅう”
　ka　”か”
　wani　”わに”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［赤魚鯛］　ako-u-dai　”あこ・う・だい”　a family of Rockfish
　［赤目魚］　menada　”めなだ”　a family of Mullet (fish)　＝［眼奈太］
　［赤楝蛇］　yamakagashi　”やまかがし”　Tiger Keelback (snake)　＝［山楝蛇］
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　red
　take on a reddish [red color]; redden; blush
　sincerity
　empty; nothing
　naked; bare; openly; frankly
　communism (comes from the flag color of the Union of Soviet Socialist Republics)
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　none

---

［レッドクリフ オリジナル・サウンドトラック コンプリート・アルバム］
Reddo Kurifu Orijinaru-SaundoTorakku Konpurīto-Arubamu
RED CLIFF - Original Sound Track - Complete Album
→ What's RED CLIFF?

Ms. alan sings two theme songs in Japanese.
アランさんが2曲の主題歌を日本語で歌っています。
→ Who's アラン ?


"RED CLIFF" means "Seki-heki."
「レッドクリフ」とは「赤壁」のことです。
→ What's 赤壁の戦い ?

Also in Japan, Sangokushi, Records of Three Kingdoms, is very popular.
日本でも、「三国志」は非常に人気があります。
→ What's 三国志 ?



[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/13