2009/04/14


[Shift-JIS] 89AD
[UTF-8] E58484 → Google search → Wiktionary

[画数] kaku-sū ”カク・スウ” Stroke
  15

[部首] bu-shu ”ブ・シュ” Radical
 [亻] nin-ben ”ニン・ベン”

[六書] riku-sho ”リク・ショ” Six principles → Chinese character classification
 [形声] kei-sei ”ケイ・セイ” Phono-semantic compound
 人[亻]+意→億

[音読み] on-yo-mi ”オン・よ・み” Chinese-style reading
 oku ”オク
 yoku ”ヨク”

[訓読み] kun-yo-mi ”クン・よ・み” Japanese reading
 none

[人名読み] jin-mei-yo-mi ”ジン・メイ・よ・み” Reading for person's name
 hakaru ”はかる”
 yasu ”やす”
etc...

[熟字訓; 難読] juku-ji-kun; nan-doku ”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク” Special reading
 none

[意味] i-mi ”イ・ミ” Meaning
 being at ease; being satisfied
 guess; conjecture
 being filled; becoming full
 hundred million
 extremely many
etc...

[異体字] i-tai-ji ”イ・タイ・ジ” Alternative character form
 none



[ベスト・コレクション](郷ひろみ)より from "Best Collection" (of Horomi Gō)
Who's 郷ひろみ ?

[2億4千万の瞳 -エキゾチック・ジャパン-]
Ni-oku-yon-sen-man no Hitomi -Exotic Japan-
”におくよんせんまん の ひとみ” 240 million eyes

It's perhaps the original phrase of 'Okkusenman.'
おそらく「おっくせんまん」の部分の元ネタだと思います。

But for me, the impression of 'Japaaaan' is much stronger.
自分にとっては、「ジャパあああン」の印象のほうが強いですけれども。^^



[Shift-JIS]

last update 2009/04/15


[Shift-JIS] 969C
[UTF-8] E4B887 → Google search → Wiktionary

[画数] kaku-sū ”カク・スウ” Stroke
  3

[部首] bu-shu ”ブ・シュ” Radical
 [一] ichi ”イチ”

[六書] riku-sho ”リク・ショ” Six principles → Chinese character classification
 [象形] shō-kei ”ショウ・ケイ” Pictogram
 [仮借] ka-sha ”カ・シャ” Phonetic loan [rebus]

[音読み] on-yo-mi ”オン・よ・み” Chinese-style reading
 ban ”バン
 man ”マン

[訓読み] kun-yo-mi ”クン・よ・み” Japanese reading
 yorozu ”よろず”

[人名読み] jin-mei-yo-mi ”ジン・メイ・よ・み” Reading for person's name
 kazu ”かず”
 taka ”たか”
 tsumu ”つむ”
etc...

[熟字訓; 難読] juku-ji-kun; nan-doku ”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク” Special reading
 [万年青] omoto ”おもと” Japanese Sacred Lily
etc...

[意味] i-mi ”イ・ミ” Meaning
 ten thousand; many; all
 surely; never
etc...

[異体字] i-tai-ji ”イ・タイ・ジ” Alternative character form
  (traditional form)



[100万回生きたねこ] Hyaku-man-kai Ikita Neko
”ひゃくまんかい いきた ねこ” The cat which lived a million times

This is the picture book adults should read.
これは大人が読むべき絵本です。



[Shift-JIS]

last update 2009/04/15

2009/04/13


[Shift-JIS] 90E7
[UTF-8] E58D83 → Google search → Wiktionary

[画数] kaku-sū ”カク・スウ” Stroke
  3

[部首] bu-shu ”ブ・シュ” Radical
 [十]  ”ジュウ”

[六書] riku-sho ”リク・ショ” Six principles → Chinese character classification
 [形声] kei-sei ”ケイ・セイ” Phono-semantic compound
 一+人[亻]→千

[音読み] on-yo-mi ”オン・よ・み” Chinese-style reading
 sen ”セン
 -zen ”ゼン”
  ex:[三千] san-zen ”サン・ゼン” three thousand

[訓読み] kun-yo-mi ”クン・よ・み” Japanese reading
 chi ”

[人名読み] jin-mei-yo-mi ”ジン・メイ・よ・み” Reading for person's name
 kazu ”かず”
 yuki ”ゆき”
etc...

[熟字訓; 難読] juku-ji-kun; nan-doku ”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク” Special reading
 [千尋] chi-hiro ”ち・ひろ” great depth [length]
 [千千] chi-ji ”ち・ぢ” great many; various
 [千種] chi-kusa; chi-gusa ”ち・くさ; ち・ぐさ” many kinds; various
 [千歳] chi-tose ”ち・とせ” thousand years; for long years
 [千万] chi-yorozu ”ち・よろず” infinitely many
etc...

[意味] i-mi ”イ・ミ” Meaning
 thousand
 thousand times
 many; great many
etc...

[異体字] i-tai-ji ”イ・タイ・ジ” Alternative character form
  (used in bond, money claim and so on, because it is easy to add strokes.)



[千と千尋の神隠し] Sen to Chihiro no Kamikakushi
”せん と ちひろ の かみかく し” Spirited Away
What's 千と千尋の神隠し ?

"Yubaba [Yubāba]" renamed "Chihiro" "Sen."
「湯婆婆」は「千尋」を「千」と名づけました。

Here's picture book of Spirited Away.
千と千尋の神隠しの絵本をどうぞ。



[Shift-JIS]

last update 2009/04/14


[Shift-JIS] 9553
[UTF-8] E799BE → Google search → Wiktionary

[画数] kaku-sū ”カク・スウ” Stroke
  6

[部首] bu-shu ”ブ・シュ” Radical
 [白] shiro ”しろ”

[六書] riku-sho ”リク・ショ” Six principles → Chinese character classification
 [形声] kei-sei ”ケイ・セイ” Phono-semantic compound
 一+白→百

[音読み] on-yo-mi ”オン・よ・み” Chinese-style reading
 haku ”ハク”
 hyaku ”ヒャク
 hyat- ”ヒャッ”
  ex:[百回] hyakkai ”ヒャッカイ” hundred times
 -byaku ”ビャク”
  ex:[三百] san-byaku ”サン・ビャク” three hundred
 -byat- ”ビャッ”
  ex:[三百回] san-byakkai ”サン・ビャッカイ” three hundred times
 -pyaku ”ピャク”
  ex:[六百] roppyaku ”ロッピャク” six hundred
 -pyat- ”ピャッ”
  ex:[六百回] roppyakkai ”ロッピャッカイ” six hundred times


[訓読み] kun-yo-mi ”クン・よ・み” Japanese reading
 momo ”もも”

[人名読み] jin-mei-yo-mi ”ジン・メイ・よ・み” Reading for person's name
 hagemu ”はげむ”
 mo ”も”
 o ”お”
 to ”と”
etc...

[熟字訓; 難読] juku-ji-kun; nan-doku ”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク” Special reading
 [百済] kudara ”くだら” Baekje; Paekche
 [百舌{鳥}] mozu ”もず” Bull-headed Shrike =[鵙]
 [百足] mukade ”むかで” Centipede =[蜈蚣]
 [百日紅] sarusuberi ”さるすべり” Crape-myrtle =[猿滑]
 [百合] yuri ”ゆり” Lily; Girls Love
etc...

[意味] i-mi ”イ・ミ” Meaning
 hundred
 hundred times
 many; various
 all
 enough; exhaustively
etc...

[異体字] i-tai-ji ”イ・タイ・ジ” Alternative character form
  (used sometimes in bond, money claim and so on, same as 壱, 弐, 参.)



'Yuri'...Girls Love...Girl Meets Girl
Manga and Light Novel have a such genre.
「百合」……ガールズ・ラブとか……
マンガやライトノベルには、そんなジャンルもあります。

I can't recommend this to people under 18...
こちらは、十八歳未満にはオススメできません……。
^^;


[Shift-JIS]

last update 2009/04/14

2009/04/12

[十露盤; 算盤] 'So-ro-ban' ”そ・ろ・ばん” Japanese abacus

In 'Laputa: Castle in the Sky' Japanese original version,
Ms. Dola was using soroban and said, "This is an Oriental calculator."
  → What's 天空の城ラピュタ ?
 「天空の城ラピュタ」の日本オリジナル版では、
 ドーラさんがそろばんを使いながら、「これは東洋の計算機だよ。」と言います。

If this picture has a problem, I'll remove it as soon as possible.
画像に問題があれば、速やかに削除します。


Many of soroban are made of Birch (or Japanese Box), Indian Ebony, and Smoked Bamboo.
 そろばんの多くは、樺(または柘植〔黄楊〕)と黒檀、煤竹でできています。

Of course, craftsmen are assembling one by one.
 もちろん、職人さんたちが一つ一つ組み上げています。



Soroban is an excellent hand-operated calculator.
 そろばんは優れた手動式計算機です。

Sample movie

Demonstration, No sound, Some frames are dropped...
デモンストレーション、音声なし、フレーム落ちしてる……orz


Other Soroban Movies

イシドのパチパチ日記♪ (blog)

金城珠算塾 [Shift-JIS] > 授業風景 「見る」

英語読み上げ算教育協会 [Shift-JIS]

etc...


last update 2009/04/14