白

[Shift-JIS]　9492
[UTF-8]　E799BD　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　5

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［白］　shiro　”しろ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［象形］　shō-kei　”ショウ・ケイ”　Pictogram

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　byaku　”ビャク”
　byat-　”ビャッ”　ex:［白虎］　byakko　”ビャッコ”　White Tiger [of the West]
　haku　”ハク”
　hat-　”ハッ”　ex:［白金］　hakkin　”ハッキン”　platinum
　-baku　”バク”　ex:［寸白］　su-baku; sun-baku　”ス・バク; スン・バク”　parasitic worms
　-paku　”パク”　ex:［純白］　jun-paku　”ジュン・パク”　pure-white; snow-white

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　shira　”しら”
　shiro　”しろ”
　-jira　”じら”　ex:［白白しい］　shira-jira-shii　”しら・じら・しい”　hollow
　-jiro　”じろ”　ex:［色白］　iro-jiro　”いろ・じろ”　fair [complexion]
　［白い］　shiro-i　”しろ・い”
　［白い］　-jiro-i　”じろ・い”　ex:［青白い］　ao-jiro-i　”あお・じろ・い”　pale; wan

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　aki　”あき”
　akira　”あきら”
　chika　”ちか”
　hiraku　”ひらく”
　kiyo　”きよ”
　kiyoshi　”きよし”
　oki　”おき”
　nari　”なり”
　nobu　”のぶ”
　nori　”のり”
　shige　”しげ”
　tsukumo　”つくも”
　toki　”とき”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　［白耳義］　berugī　”ベルギー”　Belgium　＝［白］　be　”ベ”
　［白朮］　okera　”おけら”　Rhizoma Atractylodis Macrocephalae　＝［朮］
　［白粉］　oshiroi　”おしろい”　face powder
　［白湯］　sa-yu　”さ・ゆ”　plain hot [warm] water
　［白和｛え｝］　shira-ae　”しら・あえ”　foods that dressed tofu [bean-curd]
　［白面］　shirafu　”しらふ”　sober; in soberness; when not drunk　＝［素面］
　［白髪］　shiraga　”しらが”　grey [white] hair
etc...

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　white
　pure; innocent; right
　grow light
　whiten; blanch
　make clear; clarify; prove; explain
　shine; bright; light
　tell; say; inform
　serif; speech
　empty; nothing
　Belgium　＝［白耳義］　berugī　”ベルギー”
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　none

---

［和のWEDDING］（2008年度版）　Wa no Uedingu　”わ の ウエディング”
Japanese style Wedding (FY 2008 Edition)

We associate Shiromuku, the pure white dress, with Japanese style wedding first of all.
和式の結婚式といえば、真っ先に「白無垢」を思い浮かべます。　→ Google images of 白無垢

The pure white suits the bride very well.
花嫁には純白がよく似合います。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/09

［週と星］ Shū to Hoshi ”シュウ と ホシ” Week and heavenly bodies

Week-day names in Japan come from ancient Babylonia and China.
日本での曜日の名前は、古代バビロニアと中国から来ています。


［古代バビロニア］　Ko-dai Babironia　”こ・だい ばびろにあ”　ancient Babylonia
　│
　↓
［古代ギリシャ］　Ko-dai Girisha　”こ・だい ぎりしゃ”　ancient Greek
　or
［古代エジプト］　Ko-dai Ejiputo　”こ・だい えじぷと”　ancient Egypt
　│
　│
　├─→［西洋占星術］　Sei-yō Sen-sei-jutsu　”セイ・ヨウ セン・セイ・ジュツ”
　│　　　　Western astrology　→ What's 西洋占星術 ?
　│
　↓
［インド占星術］　Indo Sen-sei-jutsu　”インド セン・セイ・ジュツ”
　│　　　　Jyotiṣa; Indian astrology　→ What's インド占星術 ?
　│
　│
　│　［五行］ （中国）　Go-gyō　”ゴ・ギョウ”　Five Movements　→ What's 五行 ?
　│　　│
　↓　　↓
［文殊師利菩薩及諸仙所説吉凶時日善悪宿曜経］　（中国）
Mon-ju-shi-ri-bo-satsu-kyū-sho-sen-sho-setsu-kikkyō-ji-jitsu-zen-aku-suku-yō-kyō
”モン・ジュ・シ・リ・ボ・サツ・キュウ・ショ・セン・ショ・セツ・キッキョウ・ジ・ジツ・ゼン・アク・スク・ヨウ・キョウ”
　│　　　　Chinese astrological sutra
　│　　　　　　　　→ What's Chinese astrology?　→ What's 宿曜道 ?　［Japanese］
　│
　↓
［七曜］　（日本）　Shichi-yō　”シチ・ヨウ”　seven heavenly bodies; week



This is a summary of week-day names.
曜日の名前のまとめです。

［日曜日］　Nichi-yō-bi　”ニチ・ヨウ・び”　Sunday

［月曜日］　Getsu-yō-bi　”ゲツ・ヨウ・び”　Monday

［火曜日］　Ka-yō-bi　”カ・ヨウ・び”　Tuesday

［水曜日］　Sui-yō-bi　”スイ・ヨウ・び”　Wednesday

［木曜日］　Moku-yō-bi　”モク・ヨウ・び”　Thursday

［金曜日］　Kin-yō-bi　”キン・ヨウ・び”　Friday

［土曜日］　Do-yō-bi　”ド・ヨウ・び”　Saturday



This is a summary of seven heavenly bodies.
七曜のまとめです。

［日; 太陽］　Nichi; Tai-yō　”ニチ; タイ・ヨウ”　Sun

［月］　Tsuki; Getsu　”つき; ゲツ”　Moon

［火星］　Ka-sei　”カ・セイ”　Mars

［水星］　Sui-sei　”スイ・セイ”　Mercury

［木星］　Moku-sei　”モク・セイ”　Jupiter

［金星］　Kin-sei　”キン・セイ”　Venus

［土星］　Do-sei　”ド・セイ”　Saturn


Other heavenly bodies in Solar System.　→ What's 太陽系 ?
太陽系のその他の天体

［地球］　Chi-kyū　”チ・キュウ”　Earth

［天王星］　Ten-nō-sei　”テン・ノウ・セイ”　Uranus

［海王星］　Kai-ō-sei　”カイ・オウ・セイ”　Neptune

［冥王星］　Mei-ō-sei　”メイ・オウ・セイ”　Pluto

---

last update　2009/05/08

星

[Shift-JIS]　90AF
[UTF-8]　E6989F　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　　9

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［日］　hi　”ひ”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　晶＋生→曐
　曐→星　［新字体］　shin-ji-tai　”シン・ジ・タイ”　New (simplified) character form

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　sei　”セイ”
　shō　”ショウ”
　-jō　”ジョウ”
　　ex:［明星］　myō-jō　”ミョウ・ジョウ”　Venus; a bright star

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　hoshi　”ほし”
　-boshi　”ぼし”
　　ex:［流れ星］　naga-re-boshi　”なが・れ・ぼし”　a shooting star

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　toshi　”とし”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　none

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　a star; heavenly bodies
　days; years; time
　a very important person; a key person
　a spot; a point; a mark　→［・; ●; ○; ◎; ★; ☆; ＊; ※; etc...］
　a criminal; a culprit
　Singapore　＝［新嘉坡; 新加坡; 星加坡; 星港; 昭南］　Singapōru　”シンガポール”
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　none　(曐 is not used in Japan.)

---

［星のカービィ サントラ］　Hoshi no Kābī San-Tora　”ほし の かーびぃ さん・とら”
Hoshi no Kirby Sound Track　→ What's 星のカービィ ?

This CD contains 42 songs which were used in TV animation series.
アニメで使用された42曲を収録しています。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/08

曜

[Shift-JIS]　976A
[UTF-8]　　→ Google search　→ Wiktionary

［画数］　kaku-sū　”カク・スウ”　Stroke
　 18

［部首］　bu-shu　”ブ・シュ”　Radical
　［日］　hi-hen　”ひ・ヘン”

［六書］　riku-sho　”リク・ショ”　Six principles　→ Chinese character classification
　［形声］　kei-sei　”ケイ・セイ”　Phono-semantic compound
　日＋翟→曜

［音読み］　on-yo-mi　”オン・よ・み”　Chinese-style reading
　yō　”ヨウ”

［訓読み］　kun-yo-mi　”クン・よ・み”　Japanese reading
　hikari　”ひかり”
　［曜く］　kagaya-ku　”かがや・く”

［人名読み］　jin-mei-yo-mi　”ジン・メイ・よ・み”　Reading for person's name
　akira　”あきら”
　terasu　”てらす”
　teru　”てる”
etc...

［熟字訓; 難読］　juku-ji-kun; nan-doku　”ジュク・ジ・クン; ナン・ドク”　Special reading
　none

［意味］　i-mi　”イ・ミ”　Meaning
　shine; glitter; sparkle　＝［燿; 耀］
　light; sunlight; brilliancy; radiance
　ones shining in the sky (the sun, the moon, planets and stars)
　day; ones which constitutes a week
etc...

［異体字］　i-tai-ji　”イ・タイ・ジ”　Alternative character form
　none

---

［銀曜日のおとぎばなし］　Ginyōbi no Otogi-banashi　”ギンヨウび の おとぎ・ばなし”
Fairy Tale about Ginyobi

This Manga was written by Ms. HAGIIWA Mutsumi about 25 years ago.
→ Google images of 萩岩睦美
これはおよそ25年前の萩岩睦美さんの漫画です。

'Tongari Bōshi no Memoru' (Wee Wendy) made by Toei Animation,
was said that it looked like this Manga well.
→ What's とんがり帽子のメモル ?　[EUC-JP]
東映アニメーションの「とんがり帽子のメモル」は、この漫画によく似ていたそうです。


[Shift-JIS]

---

last update　2009/05/05

［黄金週間］ 'Ō-gon-shū-kan' ”おう・ごん・しゅう・かん” Golden Week

Now in Japan, it's in Golden Week.　→ What's Golden Week?
今、日本はゴールデンウィーク中です。

In this year, Constitution Memorial Day (May 3) falls on a Sunday, so tomorrow (May 6) becomes a holiday to make up for the Sunday.
今年は、憲法記念日（5月3日）が日曜日なので、明日（5月6日）は振替休日になります。

I would like to go somewhere outing, but every place is crowded with people...
どこかへ出かけたいですが、どこも人でいっぱいです……。


［ゴールデンウィーク; 黄金週間］　Gōruden Wīku; Ō-gon-shū-kan
”ごーるでん うぃーく; オウ・ゴン・シュウ・カン”　Golden Week

April 29　［昭和の日］　Shōwa no Hi　”ショウワ の ひ”　Shōwa Day

April 30　...If April 29 is a Sunday, this day becomes a holiday.
　　　　　　　　4月29日が日曜日なら、この日は休日になります。

May 1　...May Day is not holiday in Japan.
　　　　　　　　日本ではメーデーは祝日ではありません。

May 2　...In this year, this day was a Saturday, so many people took a holiday.
　　　　　　　　今年は土曜日だったので、多くの人が休みでした。

May 3　［憲法記念日］　Kenpō Kinen-Bi　”ケンポウ キネン び”　Constitution Memorial Day

May 4　［みどりの日］　Midori no Hi　”みどり の ひ”　Greenery Day

May 5　［こどもの日］　Kodomo no Hi　”こども の ひ”　Children's Day

May 6　... If May 3, 4 or 5 is a Sunday, this day becomes a holiday.
　　　　　　　　5月3日、4日、5日のいずれかが日曜日なら、この日は休日になります。

---

last update　2009/05/05